En este documento presentamos evidencia de un nuevo mecanismo de transmisión de movimientos de la tasa de cambios a la balanza comercial. Utilizamos una estrategia de identificación novedosa que aprovecha las diferencias en la deuda en moneda extranjera de las firmas colombianas y en las fechas de vencimiento de estos créditos para analizar los cambios en las exportaciones y las importaciones de las firmas con diferentes niveles de exposición financiera a una depreciación de la moneda a través de la revaluación de su deuda. Demostramos que una revaluación de la deuda no tiene efecto sobre las exportaciones, pero la contracción de las importaciones es más fuerte para aquellas firmas que están más expuestas financieramente a una depreciación. Sin embargo, la respuesta de las importaciones se explica únicamente por firmas importadoras que no exportan. Estos resultados se pueden racionalizar con un modelo en el que los exportadores están protegidos de revaluaciones de la deuda a través de ingresos en moneda extranjera. Concluimos que la financiación de las firmas en una moneda dominante refuerza el efecto expansivo de una depreciación en la balanza comercial.
