“El debate sobre la tasa de cambio y los regímenes cambiarías es ciertamente complejo, y ha creado profundas divisiones entre economistas de reconocida reputación. Algunos abogan por devaluaciones sustanciales y regímenes cambiarías relativamente flexibles; otros proponen elevar las tasas de interés domésticas y apretar el cinturón antes que devaluar; y otros, finalmente, consideran que llegó el momento de los controles de capital ante el fracaso de las demás políticas. El sistema de bandas fue útil para bajar la inflación en Colombia desde los niveles semiexplosivos que existían a comienzos de la década, pero la utilización del ancla cambiaria durante un período largo de tiempo conduce inevitablemente al desastre. Las bandas han tenido un desempeño mediocre y han ido perdiendo flexibilidad. Parece mejor adoptar un régimen de flotación administrada en que la tasa de cambio siga al mercado, con intervenciones esporádicas cuando se aleje excesivamente de aquella considerada deseable por las autoridades monetarias. La flotación administrada sugerida en este documento se facilita aún más ahora que el gobierno ha anunciado su intención de recurrir al Fondo Monetario, y que por fin se ajustará la economía. La segunda parte del trabajo presenta visiones alternativas sobre los determinantes de la tasa de cambio real para explicar cómo llegamos al peor "descuaderne" en décadas en el frente externo e interno. La sección tres presenta argumentos en favor de la mayor flexibilidad del régimen cambiario y de la devaluación nominal y real. La sección final utiliza los resultados de una encuesta a 194 firmas colombianas realizada en noviembre de 1998, y considera "manejable" el peligro de un overshooting jalonado por expectativas de devaluación "exageradas".”
